Rana Issa is a writer, translator and curator. She is cofounder and artistic director of Masahat for Arab Arts and Culture in Exile. She is currently finalizing a queer memoir in Arabic and Norwegian about broken characters in her Palestinian and Lebanese family. Her book The Modern Arabic Bible was published with Edinburgh University Press. She lives in Oslo and dreams of returning to Palestine.